[ Pobierz całość w formacie PDF ]

wybrała sobie koszyk w saloniku Kitty.
Salonik Kitty był miejscem szczególnym. Znajdowały się tu pamiątki
rodzinne i fotografie stojące w ramkach i wiszące na ścianach. Część z
nich przedstawiała Katherine Maitland u szczytu sławy, były też
póz
niejsze, z maleńką Kate, i inne z czasów, gdy mieszkały w Irlandii.
Adasiowi zdjęcia nie mówiły nic, dla Caleba byłyby odkryciem.
Kitty była akurat w trakcie swojej poobiedniej drzemki i spała w
pokoiku obok, ale zachowywali się bardzo cicho, nie chcąc zakłócać
spokoju kotce i jej maleństwom. Kotka uniosła łebek. Wyglądało to
niemal tak, jakby chciała z dumą pochwalić się swoim potomstwem
przed dwiema ludzkimi istotami, po czym znowu zajęła się wylizywaniem
małych. Cat z napiętą uwagą obserwowała Adasia. Na jego twarzy
malował się zachwyt, miał w oczach łzy.
- Z
liczne, prawda? - szepnęła do niego. - Twój tatuś mówi, że masz
ochotę wziąć sobie jednego. Ale żeby móc rozstać się z mamą, muszą
jeszcze trochę podrosnąć.
W życiu by nie pomyślała, że to najzupełniej zwyczajne stwierdzenie
wywoła u niego natychmiastową i niepojętą wprost reakcję. W szklących
się przed momentem ze wzruszenia oczach pojawiło się przerażenie.
Raptownie odsunął się od niej i nim zdążyła cokolwiek wyjaśnić, odwrócił
się i wybiegł z pokoju. Poszła za nim wolno, najzupełniej oszołomiona
jego zachowaniem. Cieszył się, że Maddie będzie miała małe, dał nawet
do zrozumienia ojcu, że chciałby mieć własnego kociaka, a przed chwilą:
mogło się wydawać, że jest nimi dosłownie olśniony. Co takiego
powiedziała czy zrobiła, że zareagował tak dziwnie? I nagle zrozumiała.
59
SCANDALOUS
Swoją uwagą uświadomiła mu, że kotki rozstaną się z matką.
Nie miała pojęcia, jak układały się stosunki między Reynoldsami
bezpośrednio przed wypadkiem ani w jakich okolicznościach doszło do
tragedii. Zapamiętała natomiast to, co powiedział Caleb - że tamtego dnia
wynikło w ogóle wiele spraw, których należy żałować. Odniosła wrażenie,
że chodziło mu nie tylko o śmierć żony. Reakcja Adasia uzmysłowiła jej,
że być może miał na myśli coś, co wiązało się ściśle z tym, że w czasie,
kiedy doszło do tragedii, chłopczyk był z matką. Czy Caleb zdawał sobie
sprawę z tego, że Adaś, z jakichś niewiadomych powodów, mógł się
poczuwać do odpowiedzialności za jej śmierć? Jego zamilknięcie zdawało
się wskazywać na bardzo głęboki uraz, głębszy nawet niż ten, jaki
normalnie powoduje utrata matki.
Musiała pomówić z Calebem.
Spędzili razem przyjemny wieczór, w jej towarzystwie czuł się
swobodnie, był uroczy, a mimo to czuła, że gdyby spróbowała zahaczyć o
coś, co uznałby za temat zbyt osobisty, natychmiast skierowałby
rozmowę na inne tory. Okoliczności towarzyszące tragedii sprzed pół
roku były z pewnością jednym z takich tematów. Owszem, były, ale
odkąd to bała się wkraczać na niebezpieczny grunt? A jednak teraz nie
było to takie proste...
Kiedy weszła do kuchni, Adaś siedział u ojca na kolanach i popijał
sok. Odniosła wrażenie, że na jej widok świadomie odwrócił głowę. Ze
sposobu, w jaki rozmawiali ze sobą Kate i Caleb wywnioskowała jednak,
że żadnemu z nich nie dał odczuć swego zdenerwowania. Kate nalała jej
herbaty. Straciłam go, uzmysłowiła sobie ze smutkiem. Zdradził się przed
nią z jakichś swoich cierpień i teraz nie potrafił jej tego wybaczyć.
- Kitty się obudziła?
- Nie widziałam jej.
Kate rzuciła przyjaciółce badawcze spojrzenie. Zapewne zastanowiło
ją, dlaczego wróciła póz
niej niż Adaś. Cat ledwie dostrzegalnie pokręciła
głową i upiła łyk herbaty, świadoma, że w tej samej chwili, z niemym
oskarżeniem, zwróciły się na nią brązowe oczy.
60
SCANDALOUS
Adaś przestał jej wierzyć.
Bolało ją to, trudno zaprzeczyć. Ufność, jaką jej do tej pory
okazywał, podbiła jej serce. A od dziś - wiedziała o tym -
najprawdopodobniej będzie się starał jej unikać. [ Pobierz całość w formacie PDF ]