[ Pobierz całość w formacie PDF ]

nowiÅ‚ zmieniæ taktykê.
 Co mi rozka¿esz, panie?  zapytaÅ‚ z wahaniem.  Mo¿e spróbo-
waæ przekupstwa?
Ogromne, skoSne oczy wywróciÅ‚y siê w kierunku sklepienia.
 Przekupiæ Jedi! Ty naprawdê jesteS kompletnym ignorantem,
prawda, Ogomoorze?
Majordomus przeÅ‚kn¹Å‚ zniewagê, dumê schowaÅ‚ do kieszeni i od-
powiedział z szacunkiem:
 Bêdê wdziêczny, jeSli zechcesz oSwieciæ swego pokornego
sÅ‚ugê.
 Zrobiê to.  Hutt z obrzydliwym, lepkim mlaSniêciem, odwróciÅ‚
siê na prawy bok, ¿eby lepiej siê przyjrzeæ swemu podwÅ‚adnemu. 
Wiedz jedno: Jedi nie mo¿na przekupiæ, przechytrzyæ, zÅ‚amaæ ani od-
wieSæ od tego, co sami uwa¿aj¹ za jedynie sÅ‚uszny i wÅ‚aSciwy kierunek
postêpowania. Przynajmniej takie do tej pory miaÅ‚em doSwiadczenia. 
Splun¹Å‚ w bok, a robot pokojowy natychmiast rzuciÅ‚ siê, ¿eby posprz¹-
taæ.  To niemiÅ‚e jak wiele innych prawd. Dlatego musimy zaj¹æ siê
nimi w inny sposób. Podejdx tu, a powiem ci, o co chodzi.
45
Czy naprawdê muszê?  pomySlaÅ‚ Ogomoor. Ale przed oddechem
Hutta, podobnie jak przed wypełnieniem jego rozkazów, nie było ucie-
czki.
Za maÅ‚o mi pÅ‚ac¹ za takie rzeczy, ubolewaÅ‚, przyjmuj¹c wprost
w twarz peÅ‚n¹ moc truj¹cego miazmatu.
46
O I A
"
Jedn¹ z zalet mieszkania i pracy na Coruscant byÅ‚a mnogoSæ miejsc,
gdzie mo¿na siê byÅ‚o spotykaæ, nie nara¿aj¹c siê na szybkie zlokalizo-
wanie. W ten wÅ‚aSnie sposób grupka konspiratorów znalazÅ‚a siê
w skromnej, maÅ‚o znanej knajpce w niezbyt modnej czêSci Kwadrantu
H-46. W takich miejscach nie trzeba byÅ‚o specjalnie troszczyæ siê o za-
chowanie anonimowoSci. W ka¿dym razie ¿adne z nich nie zostaÅ‚o roz-
poznane przez innych klientów.
 To miejsce cuchnie klas¹ robotnicz¹.  Nemrileo, pochodz¹cy
z potê¿nego Swiata Tanjay, poci¹gn¹Å‚ nosem.  Ukryje smród zdrady.
Senator Mousul zdusił uSmiech.
 Mówisz o zdradzaniu zdrajców. Nie pomyl siê w swoich sympa-
tiach, Nemrileo. Nie mamy na to czasu.
 Nie musisz mi mówiæ o czasie.  Mê¿czyzna pochyliÅ‚ siê nad
stolikiem.  Ale ta sprawa z Ansionem zaczyna mnie martwiæ.
 A nie powinna.  Mousul emanowaÅ‚ pewnoSci¹ siebie. Nic trud-
nego, stwierdziÅ‚ jego rozmówca, skoro wspieraj¹ce ich czynniki obie-
cały mu poparcie przy wyborze na gubernatora sektora, gdy tylko An-
sion i jego sojusznicy wycofaj¹ siê z Republiki.  Jestem pewien, ¿e
wszystko odbywa siê zgodnie z planem. Ju¿ wkrótce dominuj¹ca siÅ‚a na
mojej planecie, unia miast i miasteczek, zagÅ‚osuje za wycofaniem siê
z Republiki i uruchomi wszystko, na co mamy nadziejê.
 Wszystko?  zawołała samica polityk obcej rasy, której płowe
futro zdawaÅ‚o siê rozsadzaæ obcisÅ‚y kombinezon kamufluj¹cy.  A ja
słyszałam co innego.
47
Mousul obojêtnie machn¹Å‚ rêk¹.
 Drobne potkniêcie. Nic, czym nale¿aÅ‚oby siê martwiæ.
 Podziwiam twoj¹ pewnoSæ siebie  zauwa¿yÅ‚a samica.  Nie ka¿-
dy byÅ‚by tak spokojny, gdyby na jego planetê w samym Srodku delikat-
nych negocjacji na temat secesji przybyła dwójka Jedi wraz z padawa-
nami.
 MówiÅ‚em ci przecie¿.  GÅ‚os Mousula zabrzmiaÅ‚ groxnie.  Ju¿
siê tym zajêto.
 Lepiej, ¿eby tak byÅ‚o  stwierdziÅ‚ Tam Uliss, wspólnik z Ansio-
nu.  Moi ludzie zaczynaj¹ siê niecierpliwiæ. S¹ gotowi do dziaÅ‚ania,
i to ju¿ od jakiegoS czasu. Nie podoba im siê, ¿e musz¹ czekaæ na decy-
zjê bandy poSlednich istot ze zdecydowanie poSledniego Swiatka.
 Przewodnicz¹cej Gildii Kupieckiej nie spodobaÅ‚oby siê takie ga-
danie.
 Dlatego wÅ‚aSnie spotykamy siê tutaj  mruknêÅ‚a samica.  Aby-
Smy mogli bez niej spokojnie przedyskutowaæ wszystkie mo¿liwoSci.
 UtkwiÅ‚a w Mousulu pal¹ce spojrzenie ¿Ã³Å‚tych oczu.  A gdybyS i ty
nie byÅ‚ zainteresowany, nie byÅ‚oby ciê tutaj.
Senator podniósÅ‚ dÅ‚oñ ostrzegawczo.
 PowiedziaÅ‚em, ¿e przyjdê, wysÅ‚ucham was i poinformujê o po-
stêpach w sprawie Ansionu. Nie wygÅ‚aszam s¹dów. Ale jeSli Shu Mai
zadecyduje, ¿e powinniSmy wstrzymaæ siê z dziaÅ‚aniem, dopóki Ansion
nie ogÅ‚osi secesji, s¹dzê, ¿e musimy jej posÅ‚uchaæ.
 Naprawdê?  Kolejny czÅ‚onek grupy tonem i wyrazem twarzy
okazaÅ‚, ¿e sam jest zupeÅ‚nie odmiennego zdania.  Czy Shu Mai i Gildii
Kupieckiej naprawdê mo¿na zaufaæ? [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • cukierek.xlx.pl