[ Pobierz całość w formacie PDF ]

 Hodując organiczne stokrotki  powiedział i zaczął się śmiać.
Strona 167 z 222
LR
T
2013-05-04 07:50:38
 Co cię tak rozbawiło?  spytał posterunkowy Ha inish Macbeth.
On też zmierzał w kierunku hotelu, niosąc pod pachą pudełko jajek.
 Chodz
i świętuj ze mną  powiedział lekarz.  Właśnie zadzwoni-
łem do Strathbane i poprosiłem o przygotowanie papierów rozwodowych.
Strona 168 z 222
LR
T
2013-05-04 07:50:38
ROZDZIAA
SIÓDMY
Zwykły kormoran czy inny ptak
Złoży swe jaja jedynie tak
AbyÅ› znalez
ć ich nie mógł wcale
Więc, tak jak w torbie, je składa stale
Nie dostrzegajÄ… jednak te ptaki
%7łe na te jaja mają też smaki
Stada niedz
wiedzi, które wędrują
I w takie torby resztki Å‚adujÄ…
Anonim
 Posłuchaj  powiedział Hamish z zakłopotaniem  rozumiem, że
przechodzisz teraz trudne chwile, ale czy nie mógłbyś jeszcze trochę pocze-
kać?
 Nie  stanowczo zaprzeczył lekarz.  Podjąłem już decyzję.
 Czy nie jesteś zbyt surowy dla pani Brodie? Nie pomyślałeś, że ona po
prostu przechodzi menopauzÄ™? Kobiety robiÄ… siÄ™ wtedy trochÄ™ dziwne.
Strona 169 z 222
LR
T
2013-05-04 07:50:39
Doktor Brodie zaśmiał się nieprzyjemnie.
 To wszystko stek bzdur. To sprawa umysłu. Kobiety się dowiedziały,
że podczas menopauzy mogą zdziwaczeć, więc używają tego jako wymówki.
 Cóż, to ty jesteś lekarzem, ale ostatnio dużo pisano o tym w gazetach
 powiedział Hamish.  Sporo też pisano o leniwych lekarzach, którym nie
chce się zapoznawać z wynikami najnowszych badań. Wiem, że Trixie Thomas
była okropną kobietą, ale problem z nią polegał na tym, że wiele z rzeczy, o
których mówiła, było prawdziwych. Wiesz, że palenie jest niezdrowe, tak samo
jak wysoki poziom cholesterolu może być niebezpieczny...
 Przez całe życie ani razu nie byłem chory  odpowiedział ostro lekarz.
 Ona traktowała mnie jak dziecko, a tego nie mogłem znieść. Jedz warzywa,
bach! Tylko nie zmuszaj do wegetarianizmu od razu. Najpierw przyzwyczajaj
dziecko, podając mu coraz mniejsze porcje mięsa, za to coraz więcej warzyw,
aż wreszcie na talerzu nie będzie nic, oprócz sałaty. Tylko od czasu do czasu
jakiś kotlet z orzechów, żeby było zabawnie. Podawała mi nawet kawę z mle-
cza, ale wyrzuciłem całe to świństwo do jeziora. Nie wtrącaj się więc do moje-
go życia. Ja już podjąłem decyzję w tej sprawie.
Telewizor nad barem nagle ożył. Z ekranu spoglądała na nich twarz Angu-
sa Macdonalda, który zaczął opowiadać bardzo podkoloryzowaną wersję swo-
jej ostatniej wizji.
Nie przypuszczałem, że tak się zainteresują historią Angusa, biorąc pod
uwagę jego wpadkę przy prognozowaniu wyników wyborów  powiedział
Hamish.
Strona 170 z 222
LR
T
2013-05-04 07:50:39
 Ta historia jest zbyt chwytliwa  odparł doktor Brodie.  Wszyscy
dziennikarze byli dzisiaj w hotelu, a potem poszli do domku Angusa. Pewnie
będzie pijany przez miesiąc.
Twarz Angusa zniknęła, a jej miejsce zajęła twarz pani Wellington.
 Pani Thomas była ideałną żoną  powiedziała pani Wellington. 
Tchnęła trochę życia w to miasteczko. Wszyscy tutaj dobrze jej życzyli. To
musiał być jakiś wariat spoza Lochdubh.
 Zjedz ze mną kolację  zaproponował doktor Brodie, dopijając drin-
ka.
Hamish pokręcił głową.
Dlaczego nie zaprosisz żony? Kiedyś miałeś to w zwyczaju. To chyba był-
by dobry pomysł, żeby usiąść razem jak dwoje dorosłych ludzi i przedyskuto-
wać sprawę rozwodu?
Lekarz westchnÄ…Å‚.
Może masz rację. Zastanowię się.
Hamish rozejrzał się wokół baru. Bert Hook, właściciel niewielkiego go-
spodarstwa, zaczynał się robić naprawdę pijany. Hamish podszedł do niego i
zabrał mu kluczyki od samochodu, mówiąc, że może odebrać je jutro rano na
posterunku.
Posterunkowy wyszedł i zaczął iść wzdłuż brzegu jeziora, życząc sobie z
całego serca, aby morderca już się znalazł, a w miasteczku znów zapanował
dawny ład i porządek. Uwielbiał swoje spokojne i niezbyt obfitujące w zdarze-
Strona 171 z 222
LR
T
2013-05-04 07:50:39
nia życie, czego Priscilla nigdy nie potrafiła zrozumieć. Rzeczywiście, nie były
to czasy, kiedy człowiek pozbawiony jakichś specjalnych ambicji mógł spotkać
się ze zrozumieniem otoczenia. Za to teraz noc była spokojna i bezwietrzna, a
pośród chmur wędrował księżyc w pełni...
 Hamish? [ Pobierz całość w formacie PDF ]